Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rania und Bash treffen eine schwierige Entscheidung. Theo ist von seiner ungelösten Wut überrascht, als er einen kleinen Jungen behandelt, der versehentlich die Cannabis-Esswaren seiner Eltern gegessen hat. Junes Bruder Charles bringt dringende Neuigkeiten über ihren Vater. Mags beschließt, ihren Horizont zu erweitern, indem sie sich für ein Mitglied der Reinigungsmannschaft des Krankenhauses einsetzt, das bei der Arbeit verletzt wurde. Dr. Bishop steht vor einer gewaltigen beruflichen Herausforderung.