Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die beiden Reporter setzen Vash und Nicholas an einem Hafen ab, von dem ein Wüstenschiff nach July fährt. Vash und Nicholas besteigen das Schiff, doch an Deck erwartet sie eine böse Überraschung.