Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch Legatos Sabotage steuert das Schiff geradewegs auf Hopeland zu. Nicholas und Vash Versuchen verzweifelt, es aufzuhalten, doch sie haben zugleich auch mit Livio, der wieder zu sich gekommen ist, alle Hände voll zu tun. Wird es ihnen gelingen, eine Katastrophe zu verhindern? Und wenn ja, um welchen Preis?