Zu guter Letzt At Last

Sookie (Anna Paquin) kann sich Bens (Rob Kazinsky) mysteriöser Anziehungskraft nicht länger widersetzen und lädt ihn schließlich zum Abendessen bei sich ein. Eric (Alexander Skarsgard) zieht Burrell (Arliss Howard) wegen seinen üblen Machenschaften an den Vampiren zur Verantwortung und trifft ihn genau dort, wo es ihm am Meisten schadet. Unterdessen bekommen Andys (Chris Bauer) Töchter, die in rasender Geschwindigkeit wachsen, gefährliche Gesellschaft und Bill (Stephan Moyer) veranlasst Takahashi ein neuartiges Synthetik-Blut herzustellen