Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chinatsus Geständnis bereitet Akane einiges an Kopfzerbrechen – sie will weder ihre Freundin noch das Laufen oder Azumi aufgeben. Kurz vor Akanes Rennen bekommt Azumi einen wichtigen Anruf und die beiden geben sich ein Versprechen.