Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cadillac greift die Erde mit seiner ultimativen Waffe, den Hekatonkheires, an, die mit dem streng geheimen neuen Lambda β-Cockpit ausgestattet sind. Die Earth Union ist angesichts ihrer überwältigenden Macht hilflos, bis der feindliche Offizier Isuzu einen bestimmten Vorschlag macht ...