Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der 20-jährige Stahlbauarbeiter Chris Feeney ermordet auf einer Baustelle gefunden wird, beharrt Projektleiter Bob Spence sofort felsenfest darauf, dass dieser Mord nichts mit einer Serie von Diebstählen zu tun hat, die in letzter Zeit bei dem Bauunternehmen vorgefallen sind. Während Al und Carrie in verschiedene Richtungen ermitteln, wird auf der Baustelle erneut eine Person ermordet.