Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die beiden Ermittler Carrie Wells und Al Burns untersuchen einen neuen Fall. Seit kurzem werden Personen mit einem tödlichen Virus infiziert, um anschließend mögliche Heilverfahren und Medikamente an ihnen zu testen. Dieses Vorgehen ist gesetzlich selbstverständlich streng verboten und so arbeiten die Ermittler mit Hochdruck daran, die Täter zu fassen.