Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Max Henning und Frau Michaela kehren wohlbehalten von ihrem Kurzurlaub in den Bergen zurück. Rodolfo Lombardi trifft auf dem Weg in die Tierauffangstation auf die kleine Anna mit ihrem Hund Duffy. Beide sind von zu Hause weggelaufen, weil das Mädchen befürchtet, Duffy abgeben zu müssen, denn ihr kleiner Bruder ist offenbar an einer Hundeallergie erkrankt. Gegenüber Rodolfo erfindet Anna eine Lügengeschichte. Dr. Henning schaut sich Duffy einmal genauer an. Die Nacht verbringen die Ausreißer in Charlys Baumhaus, und bei Tagesanbruch machen sich die beiden wieder aus dem Staub. Anna flüchtet in ein großes, leerstehendes Gebäude, in dem gerade eine Sprengung vorbereitet wird …