Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sorawo und Toriko treffen sich mit Major Ray Barker, dem stellvertretenden Kommandanten des Außenpostens. Nachdem sie über einen Monat in der Nähe des Bahnhofs gefangen waren, wurden mehrere Männer der Pale Horse Company dezimiert. Die Einheit bietet den beiden Mädchen ein leeres Zelt an. Drake warnt die Mädchen davor, ihre Telefone zu benutzen, aber Sorawo beschließt, Kozakura trotzdem anzurufen. Doch nach der Hälfte des Anrufs beginnt Kozakura mit einer anderen Stimme Unsinn zu schreien. Plötzlich wird der Außenposten von einem ganzen Rudel "Gesichtshunde" angegriffen, einem langen Körper blauer Geistergesichter, die die Schüsse und Mörsergranaten der Marines zu ignorieren scheinen. Toriko hebt einen unbenutzten Mk 14 EBR auf und Sorawo schafft es mit ihrer Hilfe das Monster an seiner Schwachstelle zu erschießen, doch Sorawo verliert während des Kampfes ihren Farbkontakt und enthüllt versehentlich ihr blaues Auge. Toriko und Sorawo rennen zum Bahnhof und schaffen es, auf "The Meat Train" zu springen, bevor die Marines sie erwischen. Obwohl die beiden Mädchen von dem, was sie an Bord finden, Angst haben, gelingt es ihnen, in ihre normale Welt zurückzukehren. Währenddessen versteht Kozakura nicht, warum Sorawo nach der Hälfte ihres Anrufs angefangen hat, Unsinn zu reden.