Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während des Angriffs der Attentäter ist Naosuke in den Fluss gestürzt. Yūma, Futaba und Issa machen sich in der Hauptstadt von Pfingstrose auf der Suche nach ihm. Unterdessen erfahren sie mehr über die mysteriösen Motive der Attentäter und ihres Auftraggebers.