Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mitch Costigan, ein Vietnam-Kriegskamerad von Dan, ist mit seiner Frau in Vegas. Durch einen Bombenanschlag – der wohl eigentlich Mitch galt – kommt seine Frau ums Leben. Blind vor Hass macht er sich sofort auf die Suche nach dem Täter. Sein Verdacht fällt auf Vern Ryder, mit dem Mitch in Vietnam aneinander geraten ist und der wegen ihm ins Gefängnis musste. Tanna beschließt, die Polizei einzuschalten, aber sein Freund ist durch nichts von seinem Rachefeldzug abzubringen