Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aus einem Forschungsinstitut entwendet ein offenbar Wahnsinniger flüssiges Gift und präpariert damit das Schloss von Dans Spind. Sofort bekommt Dan Magenkrämpfe und Schwindelgefühl. Im Krankenhaus ist man ratlos: Um ihn behandeln zu können, muss man wissen, was für Gift ihm verabreicht wurde – andernfalls stirbt Dan innerhalb von 24 Stunden! Bei der Suche nach einem Gegenmittel stößt Lt. Nelson auf die Spur des Arztes Victor Daran, den Dan einst ins Gefängnis gebracht hat