Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Suche nach der Wahrheit führt zu Quicho und seinen Söhnen. Um an seine Aussage über Cody zu gelangen, werden zwei "Informanten" Quicho aufsuchen und das Gespräch aufzeichenen. Das aufgezeichnete Gespräch wird nicht vor der Kamera abgespielt. Es könnte aber auch sein das es überhaupt nicht zu einer Aufzeichnung kam.. denn; als Carson und Ken Quicho am Fluss treffen, sind beide "Informanten" mit dabei. Quicho machte mit Carson ein Treffen aus, in dem er zeigen soll, wie man Gold wäscht. Nun kann man davon ausgehen, dass die Informanten alles ausgeplaudert haben. Denn so wie Quicho sagt, sind alle Goldgräber untereinander befreundet. Pata de Lora - Jose, hat sich überwunden bei einem Fiscal die Wahrheit zu erzählen, nachdem er mit Roman, Codys Dad gesprochen hat. Ken und Carson haben Jose stehts ihre Hilfe versprochen. Doch nun, als Jose aussagen soll, fliegen sie zurück in die USA und überlassen Jose seinem Schicksal...!