Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lyn (Melissa Barrera) entflieht der Eastside während Marktforschung in der Nachbarschaft bei Emma (Mishel Prada) alte Wunden aufreißt. Mari (Chelsea Rendon) wird öffentlich von jemandem bloßgestellt, dem sie eigentlich vertraute.