Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Polizei in Metro City streikt, bedrohen zwei Jugendgangs die Sicherheit der Stadt. Als eines der Bandenmitglieder hinterrücks erschossen wird, schaltet sich das Viper-Team ein. Es soll Licht in diesen „Krieg der Kinder“ bringen.