Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miles ist aus Versehen der „böse“ junge Geist geworden, den sich Louie schon lange wünscht. Aber Miles übertreibt es sehr schnell mit den Streichen. Ray, Louie und Frankie müssen sich anstrengen, um den ‚Rocker‘ Miles wieder zu bändigen. Taylor möchte mit Emma an der Schul-Talent-Show teilnehmen.