Die dreifache Mutter und Autoverkäuferin Frankie Heck lebt gemeinsam mit ihrem etwas gemütlichen Mann Mike in Orson, Indiana. Der Alltag des Paares wird von den Sorgen und Nöten der drei Kinder bestimmt: Der 16-jährige Axl, benannt nach Guns'N'Roses-Sänger Axl Rose, befindet sich in einer rebellischen Phase. Seine jüngere Schwester Sue leidet unter ihrer Zahnspange und an ihren bislang gescheiterten Versuchen, etwas Besonderes zu leisten. Der jüngste Sohn Brick ist als intelligenter 'Bücherwurm' so etwas wie das schwarze Schaf der Familie.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der neue Führerschein Pilot |
|
|
| 2 | Das Schwimmteam The Cheerleader |
|
|
| 3 | Der Hochzeitstag The Floating Anniversary |
|
|
| 4 | Der Schulausflug The Trip |
|
|
| 5 | Das Straßenfest The Block Party |
|
|
| 6 | Die Haustür The Front Door |
|
|
| 7 | Der Kratzer The Scratch |
|
|
| 8 | Das Thanksgiving-Fest Thanksgiving |
|
|
| 9 | Die Kindertherapie Siblings |
|
|
| 10 | Das harte Weihnachtsfest Christmas |
|
|
| 11 | Die Jeans The Jeans |
|
|
| 12 | Die schrecklichen Nachbarn The Neighbor |
|
|
| 13 | Das Vorstellungsgespräch The Interview |
|
|
| 14 | Das ewige Geschrei The Yelling |
|
|
| 15 | Der Valentinstag Valentine's Day |
|
|
| 16 | Der Buchstabierwettbewerb The Bee |
|
|
| 17 | Die Trennung The Break Up |
|
|
| 18 | Das Spaßhaus The Fun House |
|
|
| 19 | Die Final Four The Final Four |
|
|
| 20 | Die Stromrechnung TV or Not TV |
|
|
| 21 | Der Sorgendienst Worry Duty |
|
|
| 22 | Der Muttertag Mother's Day |
|
|
| 23 | Die Signale Signals |
|
|
| 24 | Die Durchschnittsfamilie Average Rules |
|