Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Toodys Frau Lucille hat sich in den Kopf gesetzt, Muldoon endlich unter die Haube zu bringen. Sie weiß auch schon ganz genau, mit welchem Mädchen sie den armen Francis verkuppeln will: mit ihrer alten Schulfreundin Bonnie. Doch Muldoon ist von der Idee überhaupt nicht begeistert.