Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angela und Tony – die sich endlich ihre Liebe eingestanden haben – stehen nun vor dem Problem, sich auch vor der Familie zu ihren Gefühlen zu bekennen. Damit hat vor allem Tony seine liebe Not. Immer, wenn er Angela in die Arme nehmen will, kommt jemand aus der Familie dazwischen. Mit vielen Mühen und kleinen Lügengeschichten schaffen es die beiden schließlich, einen Abend für sich zu haben. Tony bereitet ein köstliches Essen vor. Gerade als sie sich an den Tisch setzen, kommt Mona zurück. Tony und Angela verstecken sich in der Besenkammer, flüchten später in ein Hotel, wo die Klimaanlage kaputt ist und prompt ein Handwerker vor der Tür steht, als sie endlich zärtlich werden wollen. Auch als Tony den Mann rausgeschmissen hat, nehmen die Plagen kein Ende …