Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer wilden Tanznacht in Berlin, begegnet Linh ihrem alten Jugendfreund Huy wieder. Linh bewundert Huy, dass er es geschafft hat, mit seiner Musik erfolgreich zu sein. Es verletzt sie, dass er kein Verständnis dafür zu haben scheint, dass sie sich für einen ganz anderen Weg entschieden hat: Für Teltow, für Kinder, für Familie. Maik muss sich solange alleine um die Kinder kümmern und ist damit alles andere als glücklich.