Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shuji und Yosuke werden bald von zwei Scharfschützen begleitet und führen einen Vier-gegen-Eins-Kampf gegen Yuma. Osamu bittet Yuichi um Hilfe für den menschlichen Nachbarn, wird aber aufgefordert, zurückzutreten.