Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Todd und Jess beschlossen haben, wirklich zu heiraten, kämpfen Florence und Owen mit der Definition ihrer neuen Liebschaft. Casey kehrt indes zurück, um die Trauung zu vollziehen. Pack und Steve machen eine Entdeckung, die sie für immer auseinanderbringen könnte. Derweil hat Bruce das Steuer des Schiffs übernommen und ist jetzt Kapitän der Truppe.