Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Watanuki sieht, wie ein Nurie, ein Freund von ihm, absichtlich vor ein Motorrad fällt und ins Krankenhaus gebracht wird. Er nimmt ihr die Blumen, aber sie wirft sie zurück. Es scheint, dass sie die Angewohnheit hat, Dinge zu tun, die man nicht tun muss. Yuko erklärt, dass sie diese Dinge tut, um das Glück aufgrund eines Ereignisses in der Vergangenheit zu vermeiden. Watanuki nimmt sie mit in den Laden und Yuko gibt ihr eine billige Brille, von der sie sagen, dass sie ihr negatives Verhalten stoppen wird. Brillen helfen bei der Veränderung.