Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Warren (Kellita Smith) muss ihr neues Leben zurücklassen und einen Weg nach Newmerica finden, wo sie Murphy (Keith Allan) und die anderen wiedertrifft und entdeckt, dass George (Katy M. O'Brian) eine alte Bekannte ist.