Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Warren (Kellita Smith), Doc (Russell Hodgkinson) und George (Katy M. O'Brian) finden Beweise für Gewalt gegen die Talker durch eine Art Bürgerwehr, und Lt. Dante (Zack Ward) könnte Teil eines Untergrund-Netzwerks sein, das Talkern hilft, vor den Menschen zu fliehen.