Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bayernbanker als Retter in der Not: der Freund von Öko-Bauer Glotz, Lieblingskunde von Ralf und Julia, ist in Not. Hubertus Priess ist Pächter eines Reiterhofes. Seine Hausbank van Daalen hat das beste Pferd im Stall gepfändet, und „Moneymaker“ ist der Favorit beim Derby am Wochenende. Ralf, Julia und Bauer Glotz finden einen Ausweg.
Der Tag der Geburt rückt immer näher. Fünf Tage vor dem errechneten Tag scheinen die Wehen einzusetzen. Doch bald stellt sich alles als blinder Alarm heraus. Zwei Tage später, als Vadder Haack sein 50-jähriges Geschäftsjubiläum feiert, meint es der neue Erdenbürger endlich ernst.