Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei

Anisphia tritt gegen Algard an, wird aber langsam unter Druck gesetzt. In der Zwischenzeit setzt Euphyllia die Heilung von Illia und Lainie fort, stellt aber fest, dass die Wunden der letzteren zu schwer sind. Glücklicherweise füttert Illia die Vampirin mit ihrem Blut, wodurch sie sich regeneriert. Zurück bei Anisphia, nutzt die Prinzessin ihre neu erworbene Drachenmagie, um das Blatt zu wenden und will den letzten Schlag ausführen, wird aber von Euphyllia aufgehalten. Als Algard nachgibt, haben die Geschwister ein Gespräch, in dem der Prinz offenbart, dass er schon immer wusste, dass Anisphia eine bessere Herrscherin sein würde als er und dass er sein von Magie besessenes Land dafür hasst, dass es sie ablehnt. In der Folge übernimmt Algard die volle Verantwortung für seine Verbrechen und Orfans enterbt ihn. Auch die Wahrheit über den Vorfall mit der Verlobungsauflösung kommt endlich ans Licht: Sie war Teil eines von Graf Chartreuse inszenierten Komplotts, um hochrangige Adlige mit Hilfe von Lainies Charme einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Am Tag von Algards Verbannung aus dem Palast stellen Euphyllia und Lainie ihn zur Rede. Am Ende verzeiht ihm Lainie, während er und Euphyllia sich beide eingestehen, dass sie ihren Teil zum Scheitern ihrer Beziehung beigetragen haben. Algard bittet Euphyllia, sich um Anisphia zu kümmern, bevor sie abreist, woraufhin die junge Frau an das Bett der sich erholenden Prinzessin zurückkehrt.