The Chair Company

Rons Tochter Natalie bittet ihn um Hilfe, die Familie ihres Verlobten davon zu überzeugen, den Ort für die Hochzeit zu ändern. Auf dem Weg zu einer Besichtigung des Einkaufszentrums beschließt er, einen Abstecher zu Tamblay's zu machen, dem Laden, der die Hemdenmarke seines Angreifers verkauft. Dabei verursacht sein nachfolgender Kollege beinahe einen Unfall. Ron tritt dem Mitgliederclub von Tamblay's bei, in der Hoffnung, den Besitzer des Hemdes ausfindig zu machen. Der Verkäufer bemerkt etwas Schmutz auf dem Hemd, was Ron auf den Hinweis bringt, dass sich sein Angreifer auf dem Firmenparkplatz versteckt hält. Ein weggeworfener Lebensmittelbehälter führt ihn zu einem Café, in dem sein Angreifer als Wachmann arbeitet. Nach einem kurzen Gerangel schlägt der Wachmann, Mike Santini, Ron vor, ihn anzuheuern, um den Mann zu finden, der ihn ursprünglich mit dem Angriff auf Ron beauftragt hat. Später am Abend, auf dem Weg zu dem Mann, versucht Mike, Ron eine Pistole zu geben. Ron lehnt das Angebot ab, um rechtzeitig zu einem Spieleabend mit Natalies Verlobtens Eltern nach Hause zu kommen.