The Closer

Der neu ernannte Polizeichef Delk erteilt Brenda und ihrem Team den Auftrag, die Ermittlungen in einer Serie von Raubüberfällen auf legale Marihuana-Apotheken zu übernehmen. Brenda ist irritiert, denn eigentlich hat Chief Pope ihr bereits einen anderen Fall gegeben. Hinzukommt, dass Raubüberfälle eigentlich nicht in den Bereich der Major Crimes gehören. Doch Brenda wagt es nicht, sich Delks Anweisungen zu widersetzen. Bei den Dieben handelt es sich um drei Männer, die bei ihren bisherigen Überfällen ein ganz bestimmtes Muster verfolgen: Sie warten unauffällig vor der Tür bis ein Kunde aus der Apotheke kommt, stülpen sich dann Motorradhelme über und stürmen bewaffnet die Apotheke. Kaum startet das Team mit seinen Ermittlungen, geschieht ein erneuter Überfall auf eine Marihuana-Apotheke, bei dem der Ladenbesitzer jedoch kaltblütig ermordet wird.

Es gibt zwei Zeugen für die Tat: Sowohl Mitinhaber Sam Dodson, als auch der Kunde John Park, haben das Geschehen beobachtet. Zu Brendas Übel gestaltet sich jedoch die Vernehmung der beiden als nicht gerade zufriedenstellend: Während Sam Dodson unter Schock zu stehen scheint, strapaziert John, völlig zugedröhnt mit Drogen, auf dem Revier die Nerven aller Detectives. Keine idealen Vorraussetzungen für Brenda und ihr Team, diesen Fall erfolgreich zu lösen. Damit nicht genug, bietet Delk Brenda auch noch den Job von Chief Pope an. Fritz ist von der Idee, seine Frau demnächst vorwiegend sicher im Büro zu wissen, begeistert. Doch wird Brenda Fritz diesen Gefallen tun?