In Kyoto leben, getarnt unter den Menschen, Tanuki und Tengu in einem fragilen Gleichgewicht. Die Domäne der Menschen ist die Stadt, die der Tengu ist der Himmel und die Tanuki bevölkern den Boden.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Göttin der lauen Sommernacht Goddess of the Noryoyuka |
|
|
| 2 | Raijin der Gott des Donners Mom and Raijin, God of Thunder |
|
|
| 3 | Der innere Salon des Lehrmeisters Yakushibo`s Inner Parlor |
|
|
| 4 | Schiffe versenken Battle of the Daimonji Leisure Cruisers |
|
|
| 5 | Der Freitags-Club The Friday Fellows |
|
|
| 6 | Die Farben des Herbstes Taking in Fall Colors |
|
|
| 7 | Badehausregeln Bathhouse Rules |
|
|
| 8 | Der Tag, an dem Vater uns verließ The Day of Dad`s Departure |
|
|
| 9 | Die Tochter der Ebisugawas Kaisei, Daughter of Ebisugawa |
|
|
| 10 | Drahtzieher hinter den Kulissen The Behind-the-Scenes Dealings of Ebisugawa Soun |
|
|
| 11 | Neuer Anlauf, neues Glück Back in the Game |
|
|
| 12 | Der falsche Eizan-Zug The False Eizan Electric Railway |
|
|
| 13 | Eine schrecklich exzentrische Familie The Eccentric Family |
|