Der Wirtschaftsanwalt Nick Fallin ist normalerweise in der Kanzlei Fallin Associates seines Vaters Burton Fallin tätig. Er wurde jedoch wegen Drogenbesitzes zu einer Bewährungsstrafe verurteilt, zu deren Auflagen u.a. 1500 Stunden Sozialdienst bei der Jugendrechtshilfe zählen. Die Serie konzentriert sich auf Nicks Sozialarbeit, seinen Drogenentzug und auf die Beziehung zu seinem Vater. Trotz seiner anfänglichen Ablehnung und Langeweile vertritt Nick seine jungen Klienten ebenso energisch wie zuvor seine „erwachsenen“ Klienten. Es liegt nicht zuletzt an seinem unkooperativen, unnachgiebigen und überheblichen Wesen, dass er schlussendlich die Kanzlei seines Vaters, die inzwischen in „Fallin & Fallin“ umbenannt wurde, verlassen muss und nach Alvin Mastersons Rücktritt die Rechtshilfe übernimmt.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der erste Tag Pilot |
|
|
| 2 | Bruderliebe Reunion |
|
|
| 3 | Vater unbekannt Paternity |
|
|
| 4 | Lolita? Lolita? |
|
|
| 5 | Wolfsjunge The Men from the Boys |
|
|
| 6 | Mutter oder Schwester? Indian Summer |
|
|
| 7 | Mit dem Rücken zur Wand Feeding Frenzy |
|
|
| 8 | Ein beherztes Angebot Heart |
|
|
| 9 | Alle lieben Bunny-Buddy The Funnies |
|
|
| 10 | Versöhnung Loyalites |
|
|
| 11 | Heimkehr Home |
|
|
| 12 | Ursache und Wirkung Causality |
|
|
| 13 | Schweigepflicht Privilege |
|
|
| 14 | Familie Family |
|
|
| 15 | Tödliche Fehlentscheidung In Loco Parentis |
|
|
| 16 | Solidarität Solidarity |
|
|
| 17 | Die Trennung The Divide |
|
|
| 18 | Die vermisste Tochter Mothers of the Disappeared |
|
|
| 19 | In der Klemme Lawyers, Guns and Money |
|
|
| 20 | Ein fast perfekter Deal Shelter |
|
|
| 21 | Chinesische Mauer The Chinese Wall |
|
|
| 22 | Verhängnisvoller Besuch The Beginning |
|