The Lowdown

Lee wird von Dale gerettet – einem Fahrer, der selbst keinen Alkohol getrunken hat und ihm einen Becher mit der Aufschrift „Truth's easy“ (Die Wahrheit ist einfach) schenkt. Lee warnt Lee Sr., Tulsa zu verlassen, und erklärt Ginger, dass Mekko aus dem Gefängnis entkommen sein muss. Da dies von McCann und seinen Wachmann-Kollegen vertuscht wird, wird Ginger verfolgt – und Chili wurde deshalb getötet. Ginger gibt zu, dass sie Mekko nähergekommen ist. Gemeinsam mit Lee befragt sie Mekkos Onkel Otis in einem Freilichtmuseum, wobei sie – ohne es zu wissen – von dem tätowierten Verfolger beobachtet werden. Sie treffen auf Mekkos Ex-Freundin Angie und deren gemeinsamen Sohn Mekko Jr.; Angie bestätigt, dass Mekko nach dem Tod eines unbekannten Häftlings aus dem Gefängnis geflohen ist. Marty übernimmt – wenn auch widerwillig – Lees Berichterstattung über eine lokale archäologische Ausgrabungsstätte, während Ray ihn zu einem Treffen einlädt, bei dem es um den Verkauf von Artefakten auf dem Schwarzmarkt geht. Lee besucht das neue Zuhause von Samantha und Johnny; Francis ist jedoch verärgert darüber, dass Lee sich weigert, ihren gewalttätigen Vater in ihr Leben zu lassen. Draußen stellt Lee den tätowierten Verfolger zur Rede und verliert dabei einen Teil eines Zahns. Johnny überwältigt den Mann, muss dann aber feststellen, dass es sich um einen Deputy des Sheriffs handelt.