The Lowdown

Donald Washberg, inzwischen Gouverneur von Oklahoma, bewirkt Lees Freilassung aus dem Gefängnis. Lee und Donald treffen sich mit Jed Sallsman, dem Richter von Woodrell County, in einem örtlichen Diner. Sallsman führt Lee und Donald durch die Stadt und zeigt ihnen sein Anwesen, die Tallgrass Ranch. Lee erkundigt sich nach dem „Fresh Start“-Programm des Countys – einem Resozialisierungsprogramm, auf das Sallsman sehr stolz ist. Lee erfährt, dass das Programm, das in einem Fleischverarbeitungsbetrieb stattfindet, von Robert Thorne, dem Ehemann von Vela Thorne, geleitet wird. Jeff berichtet Vela Thorne, dass Ginger in die Stadt gekommen sei, um Informationen über Nathan Spence zu suchen, und dass er sie zu Nathans Mutter gebracht habe. Im „Sweet Emily’s“ lädt Francis Lee Sr. zu ihrer Geburtstagsparty in der Bowlingbahn ein. Lonnie und McMann graben unterdessen Chilis Leiche aus, um sie einzuäschern. Auf der Geburtstagsparty muss Lee zu seinem Missfallen feststellen, dass auch Lee Sr. eingeladen wurde; Samantha drängt daraufhin beide, eine Versöhnung in Betracht zu ziehen. Während der Feier ruft Ginger bei Lee an und erzählt ihm, sie habe Deborah Spence getroffen – eine Frau, die glaubt, ihr Sohn sei während seiner Zeit in dem Resozialisierungsprogramm ums Leben gekommen. Lee bietet an, gemeinsam mit Ginger mit Deborah zu sprechen; als sie bei deren Haus eintreffen, müssen sie feststellen, dass Deborah ermordet wurde. Völlig verstört ruft Ginger Pookie an, um nachzuhaken. Pookie berichtet ihr, er habe erfahren, dass Mekko während des Programms ein Kind getötet haben soll – eine Behauptung, die Ginger jedoch nicht glaubt. Nachdem sie das Gespräch mit Pookie beendet hat, wird Ginger von Lonnie und McMann unter Waffengewalt entführt.