In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan (Nathan Fillion) das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Leben und Tod Life And Death |
|
|
| 2 | Fünf Minuten Five Minutes |
|
|
| 3 | In der Schusslinie In the Line of Fire |
|
|
| 4 | Feuer und Flamme Red Hot |
|
|
| 5 | Anything Can Happen A.C.H. |
|
|
| 6 | Ausgleichende Gerechtigkeit Poetic Justice |
|
|
| 7 | Feuergefecht Fire Fight |
|
|
| 8 | Auf der Flucht Hit and Run |
|
|
| 9 | Veränderung Breakdown |
|
|
| 10 | Herzschlag Heart Beat |
|
|
| 11 | Endspiel End Game |
|
|
| 12 | Am Strand The Knock |
|
|
| 13 | Kampf oder Flucht Fight or Flight |
|
|
| 14 | Long Shot Long Shot |
|
|
| 15 | Der zweite Sohn Hit List |
|
|
| 16 | True Crime Real Crime |
|
|
| 17 | Herzklopfen Coding |
|
|
| 18 | Verräter Backstabbers |
|
|
| 19 | Explosive Ladung Simone |
|
|
| 20 | FBI Enervo |
|
|
| 21 | Muttertag Mother's Day |
|
|
| 22 | In der Einöde Day In the Hole |
|