In einem Alter, in dem sich andere zur Ruhe setzen wollen, tauscht John Nolan (Nathan Fillion) das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles ein: Er möchte seinen Lebenstraum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich Nolan nun als ältester Rookie des LAPD bewähren.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Prozess Double Down |
|
|
| 2 | Neue Wege Labor Day |
|
|
| 3 | Die Jäger Dye Hard |
|
|
| 4 | Die Henkersmahlzeit The Choice (Crossover Info im Episoden-Text) |
|
|
| 5 | Der Flüchtige The Fugitive |
|
|
| 6 | Alte Wunden The Reckoning |
|
|
| 7 | Kreuzfeuer Crossfire |
|
|
| 8 | Das Halsband The Collar |
|
|
| 9 | Rückschlag Take Back |
|
|
| 10 | Die Liste The List (Crossover Info im Episoden-Text) |
|
|
| 11 | Die Nackten und die Toten The Naked and the Dead |
|
|
| 12 | Die Transplantation Death Notice |
|
|
| 13 | Daddy Cop Daddy Cop |
|
|
| 14 | Todesurteil Death Sentence |
|
|
| 15 | Die Falle The Con |
|
|
| 16 | Armee der Freiheit Exposed |
|
|
| 17 | Lebenslügen The Enemy Within (Crossover Info im Episoden-Text) |
|
|
| 18 | Double Trouble Double Trouble |
|
|
| 19 | Die Welt hat ein Loch A Hole in the World |
|
|
| 20 | Rein hypothetisch S.T.R |
|
|
| 21 | Das Bein Going Under (Crossover Info im Episoden-Text) |
|
|
| 22 | Unter Beschuss Under Siege |
|