Mukouda Tsuyoshi ist weder in seiner alten noch neuen Welt etwas Besonderes. Als er in eine Welt der Schwerter und Magie gerufen wurde, dachte er, er sei bereit für das Abenteuer seines Lebens. Zu dumm nur, dass er aus Versehen beschworen wurde! Er war nicht nur keiner der herbeigerufenen Helden, sondern waren seine Werte im Vergleich zu denen der anderen lächerlich. Außerdem hat dieses Königreich doch etwas sehr Verdächtiges an sich … Sofort verzieht er sich und zieht sein eigenes Ding durch – dabei kann er sich nur auf seine einzigartige Fähigkeit „Online-Supermarkt“ verlassen, mit der er moderne Waren kaufen kann. Im Kampf ist sie zwar nutzlos, aber wenn er seine Karten richtig ausspielt, könnte er vielleicht ein bequemes Leben führen? Es gibt nur ein Problem: Die Lebensmittel, die er mit dieser Fähigkeit erwirbt, haben einige absurde Auswirkungen!
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Der neue Kamerad ist ungeheuerlich My New Friend Is Absurd |
|
|
| 2 | Wir übernehmen die Zerlegung des Earth Dragon I Will Process the Earth Dragon |
|
|
| 3 | Drei-Sterne-Earth-Dragon-Steak Guaranteed Three-Star Earth Dragon Steak |
|
|
| 4 | Dungeon mit Vorgekochtem The Dungeon with Ready-Made Food |
|
|
| 5 | Heißt der Feind „Monster“ oder „Hunger“? Is the Enemy Monsters or Hunger? |
|
|
| 6 | Der Online-Shop levelt auf Online Grocery Levels Up |
|
|
| 7 | Snackparadies Street Snacking Heaven |
|
|
| 8 | Der Schmied träumt vom BBQ? Do Blacksmiths Dream of BBQ? |
|
|
| 9 | Urlaub und Monsterjagd A Vacation Along with Subjugation |
|
|
| 10 | Das Abendessen beginnt mit einem einzigen Teller Dinner Starts with One Dish |
|
|
| 11 | Kämpft?! Der große Showdown der Meeresmonster Fight?! The Great Sea Battle |
|
|
| 12 | Neue Heimkehr A New Return |
|