Backdrop

Undercovers

S01E11: Ein Quantum Wahrheit (The Key To It All)

Veröffentlicht am November 30, -0001 |

Samantha und Steven verbringen gerade einen romantischen Urlaub zu zweit in Griechenland, als ihr Boss Carlton Shaw diesen durch seinen Anruf vorzeitig beendet: Terroristen haben in Tel Aviv ein Hotel überfallen und alle Gäste als Geiseln genommen. Da sich unter ihnen auch einige amerikanische Staatsbürger befinden, sollen die beiden Ermittler unverzüglich nach Israel fliegen, um das Schlimmste zu verhindern. Dort angekommen gelingt es Samantha, sich als Ärztin in das Hotel einzuschleusen. Steven hat derweil herausgefunden, dass es einen unterirdischen Tunnel gibt und versucht, durch diesen ins Gebäude zu kommen. Obwohl eigentlich alle Hotelgäste in der Lobby festgehalten werden, trifft er in einem verlassenen Gang auf eine junge Frau und glaubt zunächst, dass es sich bei ihr um eine der Entführerinnen handelt. Doch die Frau erklärt ihm, dass sie ebenfalls CIA-Agentin ist und die Terroristen auf der Suche nach ihr sind, da sie einen Schlüssel besitzt, auf den es die Täter abgesehen haben. In diesem Moment wird Steven bewusst, warum Shaw sie wirklich nach Israel geschickt hat. Während Steven absichtlich auffliegt, weil er das Funksignal zu Samantha verloren hat, soll Bill die CIA-Agentin dirigieren und durch den Tunnel aus dem Hotel holen. Kurz bevor sie in Sicherheit ist, wird sie jedoch plötzlich von einem der Terroristen erschossen. Dieser zwingt außerdem Steven dazu, sich als Terrorist zu verkleiden, damit er währenddessen mit Samantha unentdeckt aus dem Hotel verschwinden kann. Der Terrorist droht Samantha umzubringen, wenn sie ihn nicht zu dem Schließfach führt, dessen Schlüssel er der toten CIA-Agentin abgenommen hat. Da Samantha vor über fünf Jahren bereits eine Mission in Tel Aviv hatte, bei der ihr ehemaliger Professor getötet wurde, nachdem er wichtige Dokumente in ein Schließfach gebracht hat, führt sie den Terroristen nun auf gut Glück dorthin. Als der Schlüssel tatsächlich passt, ahnt Samantha, dass Carlton Shaw sie und ihren Ehemann nicht zufällig zurück zur CIA gebeten hat …
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Undercovers

Undercovers

20102010 • FSK 12

Steven Bloom und seine Ehefrau Samantha sind nach außen hin ein durchschnittliches Ehepaar, das einen kleinen Catering-Service führt. Dabei werden sie von Samanthas jüngeren Schwester Lizzy unterstützt, die jedoch schnell erschöpft und keine große Hilfe ist. Doch hinter dieser Kulisse verbergen sich zwei der besten CIA-Spione die es je bei der CIA gab. Die sich vor fünf Jahren im Job verliebt haben und sich daraufhin aus dem Agentengeschäft zurückzogen. Als ihr alter Freund und Kollege Nash bei Ermittlungen gegen einen russischen Waffenhändler verschwindet, werden die Blooms von ihrem alten Boss Carlton Shaw kurzzeitig reaktiviert, um den Agenten zu suchen. Mit der Hilfe des einfallsreichen CIA-Agenten Bill Hoyt, dessen Bewunderung für Steven kaum zu übersehen ist, werden die beiden zurück in die Welt der Spionage, der Tarnung und des Nahkampfs zurückbefördert. Dabei bemerken die beiden, dass ihnen die Aufregung des Berufs im Privatleben sehr gefehlt hat.

Ähnliche

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.