Urasekai Picnic

Akari trifft Sorawo und Toriko in Kozakuras Haus mit einer anderen Bitte: Ihre Jugendfreundin Natsumi Ichikawa hat vor ein paar Tagen in ihrem Garten einen sprechenden Affen gesehen, der ihr ein paar Zähne gab. Sorawo findet schnell heraus, dass es der urbanen Legende von Kano Sannuki ähnlich ist, die zusätzliche Zähne geben würde, wenn sie im Hinterhof begraben würden. Natsumi warf jedoch die Zähne weg und hat seitdem mit Unglück zu kämpfen. Als Akari Sorawo und Toriko zu Ichikawas Autowerkstatt bringt, enthüllt Natsumi all das Unglück, das sie erlebt hat. Die Mädchen versuchen, nach den fehlenden Zähnen zu graben und finden verschiedene Überreste, als Kano Sannuki selbst auftaucht und behauptet, sie habe keine Zähne gefunden, also reißt sie Natsumi und Akari aus der Ferne je einen heraus. Sorawo nutzt ihre Beobachtungsgabe, um Akari davon zu überzeugen, dass Karate bei Kano Sannuki funktioniert, und sie verprügelt die böse Frau schnell, bis sie verschwindet. Zurück in Kozakuras Haus erwähnt Akari, dass Sorawo mit längeren Haaren wie Satsuki aussehen würde, was Sorawo dazu bringt, sich zu fragen, ob Toriko Hintergedanken für ihren früheren Vorschlag hatte.