Will Trent (Ramón Rodríguez) arbeitet für die Staatspolizei von Georgia, das Georgia Bureau of Investigation (GBI). Dort ist er ein erfolgreicher Ermittler mit einem Auge fürs Detail, einem einzigartigen Vorstellungsvermögen für die Abläufe an jedem Tatort, an dem er ermittelt – und mit jeder Menge Ecken und Kanten. Daher arbeitet er eigentlich alleine. Bis seine Vorgesetzte Amanda Wagner (Sonja Sohn) ihm die junge Agentin Faith Mitchell (Iantha Richardson) aufs Auge drückt. Trent hat eine schwere Vergangenheit, als von den Eltern ausgesetztes Findelkind, daher hat er ein weiches Herz für Unschuldige – wie den Hund eines kürzlich verstorbenen Nachbarn. Im Dienst trifft er immer wieder auf die beiden Polizisten Michael Ormewood (Jake McLaughlin) und Angie Polaski (Erika Christensen). Ormewood hat eine tiefe Abneigung gegen den arrogant auftretenden Trent, während Will und Angie sich aus dem staatlichen Pflegesystem kennen und immer wieder zueinander finden. (Adaption der gleichnamigen Krimireihe von Karin Slaughter)
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Pilotfolge Pilot |
|
|
| 2 | Ich bin ein ziemlich achtsamer Typ I’m A Pretty Observant Guy |
|
|
| 3 | Lass es nicht noch einmal geschehen Don`t Let It Happen Again |
|
|
| 4 | Mein dummes Detektivenhirn My Stupid Detective Brain |
|
|
| 5 | Der Insider The Look Out |
|
|
| 6 | Soll ich meinen Aluhut holen? Should I Go Get My Tin Foil Hat? |
|
|
| 7 | Nicht lokalisierbar Unable to Locate |
|
|
| 8 | Zweihundert Dollar und eine Busfahrkarte Two Hundred Dollars and a Bus Pass |
|
|
| 9 | Verbrecherjagd Manhunt |
|
|
| 10 | Pterodaktylen können fliegen Pterodactyls Can Fly |
|
|
| 11 | Bill Black Bill Black |
|
|
| 12 | Es hat sich nichts verändert – bis auf alles Nothing Changed Except for Everything |
|
|
| 13 | Üble Laune und ein hartes Herz A Bad Temper and a Hard Heart |
|