Will Trent (Ramón Rodríguez) arbeitet für die Staatspolizei von Georgia, das Georgia Bureau of Investigation (GBI). Dort ist er ein erfolgreicher Ermittler mit einem Auge fürs Detail, einem einzigartigen Vorstellungsvermögen für die Abläufe an jedem Tatort, an dem er ermittelt – und mit jeder Menge Ecken und Kanten. Daher arbeitet er eigentlich alleine. Bis seine Vorgesetzte Amanda Wagner (Sonja Sohn) ihm die junge Agentin Faith Mitchell (Iantha Richardson) aufs Auge drückt. Trent hat eine schwere Vergangenheit, als von den Eltern ausgesetztes Findelkind, daher hat er ein weiches Herz für Unschuldige – wie den Hund eines kürzlich verstorbenen Nachbarn. Im Dienst trifft er immer wieder auf die beiden Polizisten Michael Ormewood (Jake McLaughlin) und Angie Polaski (Erika Christensen). Ormewood hat eine tiefe Abneigung gegen den arrogant auftretenden Trent, während Will und Angie sich aus dem staatlichen Pflegesystem kennen und immer wieder zueinander finden. (Adaption der gleichnamigen Krimireihe von Karin Slaughter)
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Me Llamo Will Trent Me Llamo Will Trent |
|
|
| 2 | Es ist eben meine Arbeit It's the Work I Signed Up For |
|
|
| 3 | Alles verstehen You Don't Have to Understand |
|
|
| 4 | Es ist einfacher, einem Menschen Handschellen anzulegen It's Easier to Handcuff a Human Being |
|
|
| 5 | Captain Duke Wagners Tochter Capt. Duke Wagner's Daughter |
|
|
| 6 | Wir sind eine Familie We Are Family |
|
|
| 7 | Warst du noch nie auf einer Hochzeit? Have You Never Been to a Wedding? |
|
|
| 8 | Warum blutet Jack's Arm? Why Is Jack’s Arm Bleeding? |
|
|
| 9 | Residente or Visitante Residente or Visitante |
|
|
| 10 | Siehst du die Vision? Do You See The Vision? |
|