Zero no Tsukaima

Henrietta wird überzeugt, eine Kriegserklärung gegen Albion zu unterzeichnen. Die Nachricht von einer siegreichen Schlacht für die verbündeten Streitkräfte von Tristain und Germania erreicht eine Stadt, in der sich Louise und Saito gerade aufhalten. Saito entdeckt eine Matrosenuniform, die in einem Bekleidungsgeschäft zum Verkauf angeboten wird, und kauft sie, wobei er sich dafür entscheidet, sie nicht Louise, sondern Siesta zu schenken. Nach ihrer Rückkehr in die Akademie erforschen die beiden gemeinsam mit Agnes und Julio ein geheimes Archiv, das unter der Schule versteckt ist und für das Agnes keine Genehmigung erhalten hat. Agnes möchte dort Informationen über den Brand ihrer Heimatstadt D'Angleterre erhalten, um sich an den Beteiligten zu rächen. Eleonore wird ausgewählt, um das Schloss des Eingangs zu öffnen. Als die Gruppe weiter nach unten geht, trifft sie auf Siesta, die die Matrosenuniform trägt, die Saito ihr zuvor geschenkt hat. Nachdem sie herausgefunden haben, dass Saito die Matrosenuniform an Siesta weitergegeben hat, weil Louise nicht die nötige Oberweite hatte, um sie gut aussehen zu lassen, sprengt Louise einen Teil der Höhle in die Richtung, aus der sie gekommen sind. Es bleibt der Gruppe nichts anderes übrig, als weiterzugehen. Sie finden das Archiv und werden geschickt, um die Aufzeichnungen über den Brand der Stadt D'Angleterre vor 20 Jahren zu suchen. Als Siesta stolpert und die Bücher durcheinanderbringt, bringt Eléonore sie mit Magie an ihren Platz zurück, was das Sicherheitssystem des Archivs auslöst und die Bücherregale zu schließen beginnt. Agnes findet schließlich die Informationen über die Verbrennung von D'Angleterre, aber es fehlt ein Teil der Seite, auf der die Person aufgeführt ist, die den Anschlag verübt hat. Die Gruppe entgeht nur knapp dem Einsturz der Brücke, die sie zu den Archiven geführt hat. Als Julio merkt, dass Louise ihnen den Weg versperrt hat, gewährt er Saito die Erlaubnis, mit Siesta intime Momente zu verbringen. Siesta kommt dem gerne nach und auch Saito hält es für eine gute Idee, doch Louise beobachtet sie und bereitet sich darauf vor, etwas anderes in die Luft zu jagen. Als Saito darauf hinweist, dass die Höhle, die sie vorhin gebaut hat, in die entgegengesetzte Richtung führt, sagt Louise ihm, er solle die Klappe halten und sprengt sie trotzdem in die Luft.