Betty Suarez, eine ehrgeizige, naiv-freundliche Latina, bewirbt sich bei „Meade Publications“, einem großen Zeitschriften-Verlag. Zunächst wird sie aufgrund ihrer nicht gerade hippen Erscheinung abgelehnt, doch Verlags-Chef Bradford Meade besinnt sich eines anderen: Er stellt Betty ein, um seinen Sohn Daniel, dem er den Chefredakteursposten der Zeitschrift „Mode“ verschafft hat, von seinen amourösen Eskapaden abzubringen. Wilhelmina Slater, die als Creativ-Director für die „Mode“ arbeitet und fest damit gerechnet hatte, den Posten der Chefredakteurin zu bekommen, gibt sich – unterstützt von ihrem Assistenten Marc – die grösste Mühe, Daniel Steine in den Weg zu legen. Natürlich hat die tapsige Betty keinen leichten Stand in der Redaktion. Daniel versucht, sie loszuwerden, und gibt sich grösste Mühe, sie so zu demütigen und zu überanstrengen, dass sie von alleine kündigt. Mit Erfolg – frustriert verlässt Betty die ersehnte Stelle.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Flucht nach vorn How Betty Got Her Grieve Back |
|
|
| 2 | Der Feind unter meinem Bett Family/Affair |
|
|
| 3 | Nichts läuft nach Plan Betty’s Wait Problem |
|
|
| 4 | Ein Bärendienst Grin And Bear It |
|
|
| 5 | Geh mir aus den Augen, Kleines A League Of Their Own |
|
|
| 6 | Großes Theater Something Wicked This Way Comes |
|
|
| 7 | Brad-Elminas großer Tag A Nice Day For A Posh Wedding |
|
|
| 8 | Altes oder neues Testament I See Me, I.C.U. |
|
|
| 9 | Ein Geist im Hawaiihemd Giving Up The Ghost |
|
|
| 10 | Alles Banane, alles Betty Bananas For Betty |
|
|
| 11 | Echte Frauen Zero Worship |
|
|
| 12 | Das Parfum Odor In The Court |
|
|
| 13 | Tausend Wörter bis Freitag A Thousand Words By Friday |
|
|
| 14 | Ein nicht perfekter Geburtstag Twenty-Four Candles |
|
|
| 15 | Gebranntes Kind Burning Questions |
|
|
| 16 | Hallo Baby Betty’s Baby Bump |
|
|
| 17 | Trostpflaster The Kids Are Alright |
|
|
| 18 | Spring über deinen Schatten Jump |
|