Choujin Koukousei-tachi wa Isekai de mo Yoyuu de Ikinuku You desu!

Masato und Elch haben Probleme, Geld und Vorräte für Elm Village zu beschaffen, als sie feststellen, dass die Neutscheland Company ein virtuelles Monopol auf den Handelsfluss in ganz Dormundt hat. Während der Rest der Highschooler verschiedene Gelegenheitsjobs im Dorf erledigt, nutzt Shinobu ihre Fähigkeiten, um skandalöse Informationen über den Bürgermeister von Dormundt zu sammeln und Masato die Erlaubnis zu geben, unter dem Namen "Elm Trading Company" zu handeln. Nachdem Masato und Elch ein obdachloses Mädchen namens Roo aufgenommen haben, besuchen sie einige lokale Händler und bieten ihnen an, ihnen zu helfen, ihre Waren in Dormundt über eine Sendung zu verkaufenGeschäft, in dem sie Neutscheland unterboten hatten, indem sie weniger berechneten und nur 10% des Gewinns aus jedem Verkauf mitnahmen, solange die Händler die Geschäfte selbst lagern und besetzen. Masatos Laden wird schnell populär, verkauft alles von Teppichen bis zu Tsukasas hausgemachter Mayonnaise und schickt Geld und Vorräte nach Elm Village. Neutscheland weist die Elm Trading Company zunächst als störend ab, doch als die Seehändler-Handelsfirma Sea Serpent mit Masato Handel treibt, beschließt Neutscheland, die Bedrohung ernst zu nehmen und ein konkurrierendes Geschäft einzurichten, um die Preise von Elm zu unterbieten und sie aus dem Geschäft zu bringen. Masato zeigt Elch mehrere Buma, die draußen stehen und andeuten, dass sie Teil seines Plans sind, Neutscheland endgültig zu zerstören.