Die Serie handelt von den Biber-Brüdern Daggett und Norbert Biber, die zwei kleine Schwestern bekommen haben und deswegen von ihren Eltern vor die Tür gesetzt wurden. Jetzt leben sie als Junggesellen in ihrem eigenen Damm und erleben dort und in der näheren Umgebung skurrile Abenteuer. Gelegentlich sind die beiden Brüder auch in der Stadt unterwegs oder an anderen Orten, die nie ein Biber zuvor gesehen hat. Bei ihren Erlebnissen geraten sie oft in heftige Streitigkeiten und zeigen dann ihre unschönen Seiten, was den Originaltitel erklärt. Norbert und Daggett werden von den ihnen begegnenden Menschen oft für Wiesel gehalten. Tatsächlich ähneln sie diesen Tieren mit ihren spitzen Nasen mehr als einem echten Biber.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Rache ist Süß |
|
|
| 2 | Immer wieder letzte Woche |
|
|
| 3 | Stumpf sucht seine Wurzeln |
|
|
| 4 | und Äction |
|
|
| 5 | Un-Bär-träglich |
|
|
| 6 | Der mächtige Astkopf |
|
|
| 7 | Der letzte Großhornbiber |
|
|
| 8 | Hinter Gittern |
|
|
| 9 | Das große runde Fischei, Dingi |
|
|
| 10 | Schwester Herzchen |
|
|
| 11 | Kellnerglück |
|
|
| 12 | Heimgezahlt |
|
|
| 13 | Der Tag, an dem die Erde total verdingst wurde |
|
|
| 14 | Das große runde Fischei Dingi |
|
|
| 15 | Die singenden Holzfäller |
|
|
| 16 | Hinter Gittern |
|
|
| 17 | Wer zuerst lacht... |
|
|
| 18 | Der letzte Großhornbiber |
|
|
| 19 | Der Tag, an dem die Erde total verdingst wurde |
|
|
| 20 | Kellnerglück |
|
|
| 21 | Achtung Zombies! |
|
|
| 22 | Nackte Tatsachen |
|
|
| 23 | Heimgezahlt |
|
|
| 24 | Schwester Herzchen |
|
|
| 25 | Alle Neune |
|