Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist

"Geschirrspülmittel Scrubba-dub-dub": Reiji stellt Waschmittel her, um Mina die Reinigung zu erleichtern. Doz und Moz, Söldner der Roten Katze, die die Stadt beschützen, bitten Reiji, seine Energietränke zu einem Rabatt zu verkaufen, da ihre Kapitänin Annabelle aufgrund ihrer harten Arbeit fünf pro Tag benötigt. Reiji erklärt sich damit einverstanden, sie kostenlos zur Verfügung zu stellen, wenn sie helfen, sein Waschmittel bei den Stadtbewohnern zu bewerben. Annabelle stimmt zu, nachdem sie gesehen hat, wie leicht das Spülmittel Geschirr spült und besteht auch darauf, ihre Tränke selbst zu sammeln.

"Beast-Be-Gone": Dem Wald gehen die Kräuter aus, also beschließt Reiji, sie auf Feldern anzubauen, die Zeral ihm geliehen hat. Leider haben Schädlinge begonnen, Ernten zu schädigen, so dass Reiji aus den Utsubo-Blüten ein Tierabwehrmittel herstellt, das die Schädlinge abwehrt, aber für den Menschen nicht nachweisbar ist. Das Abwehrmittel ist bei den Bauern sofort ein Hit, aber Noela weigert sich, in der Nähe von Reiji zu sein, es sei denn, er hat vorher gebadet.

"Capshin Fluid": Annabelle enthüllt, dass kürzlich Banditen aufgetaucht sind und sie zusätzliche Tränke für ihre verletzten Soldaten braucht. Reiji stellt einen Trank aus Alkohol und Capshin Peppers her, der, wenn er in die Gesichter der Banditen gesprüht wird, unerträgliche Schmerzen in Augen und Nase verursacht. Kurze Zeit später verlassen die Banditen das Gebiet für immer. An anderer Stelle wird jemand Mächtigem auf Reijis Energietrank aufmerksam.