Hai to Gensou no Grimgar

Team Haruhiro beschließt, keine Freunde mehr sterben zu lassen, bevor es die Jagd nach weiteren Goblins fortsetzt. Nachdem sie ihre Fähigkeiten verbessert haben, beschließt die Gruppe, die Gruppe von Goblins zu jagen, die Manato getötet haben. In dem verlassenen Gebäude hat Team Haruhiro einen harten Kampf gegen seine schlauen Gegner, von denen jeder seine Fähigkeiten einsetzt, um die Goblins zu töten. Haruhiro findet und tötet den verbliebenen Kobold, der zuvor seinen Dolch gestohlen und Mary mit Pfeil und Bogen erschossen hat, was eindringliche Erinnerungen an Manato wachruft. Nachdem die Party erfolgreich war, können sie genug Geld verdienen, um ihre Abzeichen für freiwillige Soldaten zu kaufen. Shihoru hinterlässt unter Tränen ein Abzeichen für den gefallenen Manato an seinem Grab. Als es zu schneien beginnt, gehen Haruhiro und Mary zusammen, als er erwähnt, dass es Wunden gibt, die nicht einmal die stärkste Magie heilen kann.da sie um die drei Mitglieder ihrer ehemaligen Partei trauert. Mary trennt sich von Haruhiro, nachdem sie damit zufrieden ist, mit ihm darüber zu sprechen.