Megalo Box

Als Joe an einem nahegelegenen Flussufer Wasser holt, entdeckt er Bonjiri, der beim Wegfahren einen Flyer für sein chinesisches Restaurant ablegt. Im Restaurant beginnen ein paar lokale Gangster, Oicho zu belästigen, bis Sachio eine Flasche über einem ihrer Köpfe zerschmettert. Die Gangster kommen zurück und plündern das Restaurant, bevor sie mit der Urkunde zum Gebäude aufbrechen. Fujimaki bietet Sachio später eine Chance, die Tat zurückzubekommen, wenn er einen Kampf gegen einen härteren Gegner gewinnen kann. Kurz vor dem Kampf beschließt Joe, an der Stelle von Sachio als Gearless Joe in den Ring zu steigen. Während der gesamten Episode erinnert Joe an seinen Kampf mit Edison Liu, wie sich Nanbus Zustand einige Minuten vor dem Kampf verschlechterte und wie Joe in der zweiten Runde hart unterging. In der Gegenwart wird Gearless Joe in der zweiten Runde ausgeknockt. Während die Kinder auf Joe wartenAls Joe zurückkehrt, enthüllt er, dass er den Kampf verloren hat, aber die Urkunde als Teil seines Deals mit Fujimaki zurückbekommen hat, bevor Sachio Joe sagt, dass er gehen soll.