Plastic Memories

Mitten in der Nacht bricht Isla in Tränen aus und schläft zu Trost in Tsukasas Bett. Am nächsten Morgen ist sie zu einer aufgeweckten und fröhlichen Persönlichkeit zurückgekehrt, sehr zu Tsukasas Überraschung und Erleichterung. Im Büro geben die anderen Mitarbeiter Tsukasa Tickets für eine Reihe von Veranstaltungen, zu denen er Isla mitnehmen könnte. Die beiden benutzen dann Tickets, die ihnen Michiru und Zack gegeben haben, um einen romantischen Film zu sehen. Am nächsten Tag kehren sie zur Arbeit zurück, obwohl sie diesen Tag freigenommen haben. Nach Islas Besuch im Unit Testing Room diskutieren Michiru und Eru über die Notwendigkeit ihrer immer häufigeren Besuche. Unterdessen wendet sich Kazuki privat an Tsukasa und gibt ihm ein Rückholvereinbarungsformular für Isla, in dem er ihn unterschreibt. Sie belauschen ihr Gespräch,Isla beschließt, Tsukasa beizubringen, wie man die Kräuter anbaut, die sie in ihrer Freizeit angebaut hat, und wie man Tee macht. Während sie Michiru Tee serviert, wird Tsukasa von ihr damit konfrontiert, warum er und Isla trotz des freien Tages zur Arbeit kommen, und er antwortet, dass dies ein Teil ihrer Entscheidung war, so weiterzumachen, wie sie waren. In der folgenden Nacht überreicht Tsukasa Isla das Rückholvereinbarungsformular und sie gibt ihm ihre Zustimmung, es zu unterschreiben. Am nächsten Tag holen sie Sarah ab, ihre letzte gemeinsame Bergungsmission. Bevor sie Sarahs Erinnerungen löscht, flüstert Isla ihr etwas Unverständliches zu. Sie kehren dann ins Büro zurück, wo sie die anderen finden, die eine Party zum Gedenken an Islas letzte Bergungsmission veranstalten. Nach der Party fragt Tsukasa Isla, was sie Sarah erzählt hat.und sie antwortet, dass sie ihr von ihrer Hoffnung erzählt hat, dass sie mit der Person, die sie liebten, wieder vereint sein würde.