S03E18: Kleine Fische (Seduction)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Vier Tote spült das Meer innerhalb eines Monats an den Strand von Palm Beach, Florida. Die Todesursachen sind unterschiedlich, nur zwei Dinge sind allen Opfern gemeinsam: Alle hatten Investment-Fonds in Millionenhöhe bei der Firma Borden & Associates, und allen fehlt jetzt der kleine Finger der linken Hand. Als ein weiteres Opfer gefunden wird, muss Bailey sich dem Druck seines FBI-Intimfeinds aus Washington beugen und zulassen, dass Sam unter dem Pseudonym Karen Palmer gemeinsam mit George als Steuerprüferin bei Borden & Associates eingeschleust wird.
Sam verdächtigt Bobby O’Hara, der die Geschäfte leitet, da Mr. Borden ständig auf Reisen ist. Er selbst hat seinen Mentor schon seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. Die Psychologin vermutet, dass Bobby den Kick, den ihm der Aktienhandel einst gegeben hat, verloren hat und ihn nun im Töten sucht. Schnell spitzen sich die Dinge zu: George stellt fest, dass der Pass von Borden längst abgelaufen ist – er kann gar nicht um die Welt fliegen, denn er ist längst tot. Sam wird bei einem heimlichen Informationstreffen mit Bailey beobachtet. Kurz darauf verschwindet sie spurlos. Dann taucht eine weitere Leiche am Strand auf …
Sam verdächtigt Bobby O’Hara, der die Geschäfte leitet, da Mr. Borden ständig auf Reisen ist. Er selbst hat seinen Mentor schon seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. Die Psychologin vermutet, dass Bobby den Kick, den ihm der Aktienhandel einst gegeben hat, verloren hat und ihn nun im Töten sucht. Schnell spitzen sich die Dinge zu: George stellt fest, dass der Pass von Borden längst abgelaufen ist – er kann gar nicht um die Welt fliegen, denn er ist längst tot. Sam wird bei einem heimlichen Informationstreffen mit Bailey beobachtet. Kurz darauf verschwindet sie spurlos. Dann taucht eine weitere Leiche am Strand auf …
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
